domingo, 17 de junho de 2012

Gritos de torcidas russas

Gritos de torcidas são ótimos textos para sentir certeza e expressar emoções falando russo.
Россия, [Rassíia]
вперёд! [fpiriót]
Тебя [tibiá]
победа ждёт! [pabéda jdiót]
= Vai para frente, Rússia, a sua vitória te espera!
вперёд = para frente
победа = vitória
ждёт = espera, ждать = esperar
Veja o resto na página de gritos da seleção russa e seleção russa, parte 2 
Olha também gritos de torcidas de Sparták, Dinamo, CSKALokomotív, Anzhí, Zenít.
Também eis aqui xingamentos contra torcidas de CSKA, Sparták, Zenít, Dinamo, Lokomotív (contra = против [prótif]). Você pode me perguntar, por que torcedores gritam sobre carne (em russo = мясо [mháço]) e cavalos (em russo = кони [kóni]). Mas eu também poderia perguntar você: que peixes? Embora que não vou :)