sábado, 5 de março de 2011

Antes de 1917

Gosta de ler livros velhos e cheirosos?
Eu gosto.
Quando eu leio livros velhos e cheirosos, eu me percebo como uma pessoa muito inteligente!
Antes do ano de 1917 na Rússia havia uma letra ѣ (yat'), que soa como [e].
Eís aí jornais e livros com ѣ (antes 1917) em pdf:

  • jornais e revistas como "Вестник всемирной истории" [véstnik fsimírnai istórii] = "Boletim da História Mundial", "Вестник Юго-Западной и Западной России" [véstnik iugazápadnai i západnai rassíi] = "Boletim do Sudoeste e Oeste da Rússia", "Древняя и новая Россия" [drévn'aia i nóvaia rassíia] = "Rússia antiga e moderna", "Москвитянин" [maskvit'ánin] = "Moscovita" (na vida comum não dizemos москвитянин, dizemos москвич maskvítch), "Наблюдатель" [nabl'udátil'] = "Observador", "Отечественные записки" [at'étchistvinnyi zapíski] = "Boletim pátrio" etc.;
  • revistas religiosas;
  • livros sobre história de Moscou;
  • livros sobre revoluções.
Nenhum pdf não pode ser cheiroso, mas estes arquivos são realmente velhos.