domingo, 13 de fevereiro de 2011

"Vou não,

...quero não, posso não..." Como aqui na Rússia se chama uma pessoa que pode cantar esta música, uma pessoa, cuja mulher não deixa nada?
Подкаблучник.
[patkablútchnik]
A etimologia é: - под каблуком [pat kablukóm] = sob o tacão.
Каблук [kablúk] - salto, tacão.
Um homem na foto está sob o tacão, mas não parece com um подкаблучник. Se eu posso colocar aqui uma foto de um подкаблучник verdadeiro? Vou não, quero não, posso não...