domingo, 17 de outubro de 2010

Alguns livros em russo online

Obras de Dostoievski
"В начале июля, в чрезвычайно жаркое время, под вечер, один молодой человек вышел из своей каморки, которую нанимал от жильцов в С -- м переулке, на улицу и медленно, как бы в нерешимости, отправился к К -- ну мосту..." = "No começo de julho, uma época extremamente quente, um rapaz saiu de um cubículo alugado, na travessa de S***, e, caminhando devagar, dirigiu-se à ponte de K***..." - "Crime e Сastigo"
Obras de Tolstoi
"Anna Karenina"
Obras de Tchekhov
"A Gaivota"
Maiakovski
Iessienin
Lispector, "A Hora da Estrela"
Obras de Amado